สารสำคัญ 有効成分 Thành phần chính Active ingredient
กรดโคจิก เป็นสารที่ผลิตมาจากสาเก ถูกค้นพบครั้งแรกในประเทศปุ่นในชื่อ โคจิ โดยนักวิจัยได้สังเกตจากนักต้มเบียร์จะมีผิวมือที่ขาวสวย จึงได้ทำการศึกษาต่อ พบว่า นอกจากกรดโคจิกจะมีฤทธิ์ทำให้ผิวขาว โดยไม่ทำให้ผิวเหลืองแล้ว ยังมีฤทธิ์ต้านริ้วรอยได้อีกด้วย
麹酸は、日本酒の原料でもある麹から発見されたことで有名です。 麹酸の発見は杜氏の手が白く美しいことに着目し研究されたことがきっかけだとも言われているように、美白効果がとても高いことがわかっています。 また美白効果だけではなく黄ばみの防止や、シワへの効果も確認されています。
Axit Kojic nổi tiếng bởi được phát hiện từ men là thành phần của rượu Nhật. Việc phát hiện ra axit kojic là nhờ sự chú ý và nghiên cứu đôi tay của nghệ nhân làm rượu trắng xinh, mềm mại, và đã được biết đến với hiệu quả làm trắng rất cao. Không chỉ có tác dụng làm trắng, axit kojic còn được công nhận có hiệu quả ngăn chặn nám, tàn nhang cũng như nếp nhăn.
Kojic acid was found from Japanese Koji as known as main material of Sake because one researcher has noticed that many chief sake brewer have beautiful white hands. Research has found not only the great effect of whitening but also Anti-wrinkles effect and Anti-Yellowing effect.
สารสำคัญ 有効成分 Thành phần chính Active ingredient
อัลฟ่า อาร์บูติน หนึ่งในสารที่มีประสิทธิภาพทรงพลังที่สุดในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง สำหรับทำให้ผิวขาว ในแรกเริ่มนั้น อัลฟ่า อาร์บูติน ถูกผลิตขึ้นมาจากบริษัทผลิตอาหารในญี่ปุ่น ชื่อ เอะซากิ กูลิโกะ ตรงนี้จะแสดงให้เห็นถึงว่าอัลฟ่า อาร์บูตินนั้นสามารถทำให้ผิวขาวขึ้นได้อย่างไร
α アルブチンは日本の有名な食品会社グリコによって発明された非常に美白効果が高い美容成分です。
α アルブチンがどのように作用するかをご説明します。
“Alpha arbutin” – Hoạt chất trắng da Alpha arbutin là thành phần có hiệu quả cao trong việc làm trắng da, được phát minh bởi công ty thực phẩm nổi tiếng của Nhật Bản Glico. Alpha arbutin có tác dụng ức chế, ngăn chặn bài tiết sắc tố melanin – là nguyên nhân gây nám, tàn nhang, sạm da.
αarbutin is one of the most effective cosmetic ingredient for whitening.
and was generated by japanese food company “Ezaki Glico”.
Here is how αarbutin affect skin to get brighter.
